Mae Tintin ar drywydd dihirod Chicago - ond dyw'r mob ddim yn hapus o'i weld yn eu milltir sgwâr. Dod â'r pen-bandit o flaen ei well yw'r nod, ond wrth ddilyn y gangstar i'r Gorllewin Gwyllt, ymhell o fonllefau torf ddiolchgar y Ddinas Wyntog, mae bywyd y gohebydd pengoch yn nwylo Indiaid y paith.