Does dim llonydd i'w gael i'r Ditectif Jeff Evans, hyd yn oed ar draeth yng ngwlad Groeg. Pan gaiff papur newydd Prydeinig ei adael ar y gwely haul drws nesa iddo, a'r prif bennawd yn disgrifio damwain ffordd erchyll yng Nglan Morfa, mae Jeff yn dechrau amau ei fod yn cael ei wylio. Caiff y teimlad hwnnw ei gadarnhau pan dderbynia lythyr bygythiol drwy law gweinydd yn y gwesty.