Y gyfrol ddiweddaraf mewn cyfres o astudiaethau llenyddol amrywiol sy'n cynnwys gwaith rhai o ysgolheigion cyfoes amlycaf Cymru.