Mae'r Rhufeiniaid wedi ymosod ar Brydain, ac mae'r Brytaniaid mewn picil! Dyma Asterix ac Obelix yn dod i'r adwy gyda chasgen o'r ddiod hud i helpu'r brodorion sy'n gwrthsefyll grym y concwerwyr. Ond pan gaiff y ddiod hud ei dwyn mae popeth fel petai ar ben - nes bod Asterix yn cofio am ddail rhyfeddol sydd yn ei boced ... dail a fydd yn newid y byd!