Every year on Leila's birthday Shalini kneels by the wall with a little yellow spade and scoops dry earth to make a pit for two candles.