Yr astudiaeth lawn gyntaf o fywyd a gwaith gwraig o'r bedwaredd ganrif ar bymtheg a gerfiodd yrfa unigryw iddi ei hun fel llenor Saesneg oedd yn trafod pynciau Cymreig.