Sut mae ysgrifennu drama 'genedlaethol' mewn cenedl ddwyieithog a diwladwriaeth? A yw ymdrechion y 1990au i ddychmygu cenedl amgen ar lwyfan wedi pylu ers datganoli? Sut mae lleiafrifoedd eraill wedi dygymod â heriau'r oes ôl-fodern ac ôl-genedlaethol hon ac a yw eu profiadau'n cynnig gwersi i Gymru? Dyma rai o'r cwestiynau y mae nifer o arloeswyr y ddrama Gymraeg gyfoes yn ymhél â nhw yma.