Pan gaiff y Ditectif Jeff Evans ei alw i ymchwilio i ymosodiad ar hen gyfaill, mae'n darganfod bod rhywun yn gwenwyno'r afon leol. Ai potsiwrs sy'n gyfrifol, ynteu oes rhywbeth mwy sinistr ar droed?