Mae'r Arolygydd Daf Dafis ar faes y Sioe Fawr yn Llanelwedd gan fod ei ferch yn cystadlu gyda'i merlen fach... ac mae'n rhaid iddo gysgu ar Fryn y Ceffylau i edrych ar ôl Tanyfoel Tinciwinci. Pan gaiff bys dyn ei darganfod mewn bocs o selsig yn y Neuadd Fwyd, mae'n rhaid i Daf druan anghofio am ei wyliau ac ymchwilio i hanes cymhleth rhai o bobol y ceffylau.