Mae'n Nos Galan ond mae rhwystr ar y llinell amser. Caiff Elle ei gyrru ar daith frys i ddiwrnod olaf 1999, ar drothwy'r mileniwm newydd. Yno, mae hi'n anelu at ailddyfeisio ei hun fel milflwydd drwg gan herio Amser ei hun.