Gogledd Cymru, 1973: mae Emma a'i brawd Edward, sy'n chwaraewr trwmped, yn byw gyda'u tadcu a'u mamgu hynod, Edith ac Ernest, yn Nhyddewi, tra bod eu rhieni yn treulio amser dramor.