Mae'r bradwr Dwishobodynsaix yn dipyn o ben mawr sy'n bleidiol i'r Rhufeiniaid, ac yn troi at hen ddefod y Cur Pen i drio ennill rheolaeth dros bentre Asterix. Gyda'r derwydd Gwyddoniadix wedi cael cnoc ar ei ben gan un o feini hirion Obelix, a dim diferyn ar ôl o'r ddiod hud, mae'r cyfan yn dipyn o ben tost i'r pennaeth Pwyllpendefix!