Lle brwnt a diflas yw Caerdydd yn 1878 i Ellen sy'n breuddwydio am ddianc o'i bywyd yn gwasanaethu. Mae'n syrthio mewn cariad gyda Samuel ac yn llwyddo i wireddu ei breuddwyd trwy redeg i ffwrdd gydag ef. Ond mae bywyd ar y môr yn beryglus a chreulon, a phan mae'n dychwelyd adref mae'n darganfod bod caledi bywyd y dosbarth gweithiol a hiliaeth yn dechrau gwenwyno eu bywydau.